和田屋 wataya

コンサート変更のお知らせ。

©photo by yoshikazu inoue
誠に勝手ながら、
3月29日(日)当和田屋で開催予定でございました、
白鷺美術主宰・巽氏の演出と、
mama!milkのお二人の演奏会
「はるのあわいの音ずれに」の会場を、
金沢市柿木畠・白鷺美術様に移し、
第一章とし開催させて頂き、

日を改めまして、
5月17日（日）に
第二章「音聴く杜(もり)に清々(さやさや)と」と
タイトルも新たに、より内容を深く、
会場：和田屋で開催させて頂くことと相成りました。

私共、和田屋での開催を楽しみにお待ちいただきましたお客様、
関係者の皆様、ご迷惑をおかけいたしまして誠に申し訳ございません。

第一章の3月29日の白鷺美術様での演奏会では、
この度のウイルスのことも踏まえまして、
必要な方にはマスク、アルコール除菌、おしぼり、換気など
出来る限りの配慮をさせて頂きます。
(※時間は二時間遅く17時開場・18時よりコンサート開始となります。
また、お料金は予約3500円・当日4000円となります。）

また、会場：白鷺美術様のお花を、
「はるのあわい」を感じて頂きたく、
当日白山麓の自然の花をお持ちしまして、
私(女将・和田)が生けさせて頂くという素敵なご縁も頂きました。
とても嬉しく楽しみに思っております。

本当に急な変更申し上げまして、心より深くお詫び申し上げます。
今後は、更に素晴らしい会となりますよう、
心尽くして参りたいと思っております。

また、この度のウイルスの件で、皆さまのご心労如何ばかりかと、
mama!milkのお二人も、巽氏、私共も心痛めております。
私たちが目指す、芸術・文化・食は人の喜びや癒しと思っております。
どうか、当日は少しでも皆様の癒しの時間となりますよう、
体調の万全を留意頂きまして、ご来場心よりお待ち申し上げております。

和田屋女将
和田智子

演奏：mama!milk（生駒祐子：アコーディオン 清水恒輔：コントラバス）
第一章：はるのあわいの音づれに
2020年3月29日(日)
[ 金沢 ] shirasagi/白鷺美術(金沢市柿木畠 4－16) http://www.shirasagi-art.net
開場/開演：17時/18時
料金：予約/当日：3,500円/4,000円
演出：白鷺美術
お花：和田智子(和田屋女将)
駐車場：近隣のコインパーキングをご利用下さい。

第二章：音聴く社に清々と2020年5月17日(日)
[ 白山 ] 和田屋開場/開演：16時/17時
会場：和田屋（石川県白山市三宮町イ５５−２）https://www.tsurugi-wataya.co.jp
料金：予約/当日：4,000円/4,500円（ご来場の皆さまに、和田屋特製ワンドリンク付き）
演出：白鷺美術
駐車場：白山比咩神社駐車場（北参道駐車場）・無料

※コンサートの両日のご予約は白鷺美術様、info@shirasagi-art.netまで。
また和田屋☎076-2720570でも受け付けております。

主催：白鷺美術
協力：和田屋 / stompdesign**************************************************************